• No update on condition but Howe well enough to watch
• Assistant Tindall took charge for Manchester United win

Eddie Howe remains in hospital with an unspecified illness but was well enough to watch on television as his Newcastle side beat Manchester United 4-1 at St James’ Park yesterdayon Sunday.

Jason Tindall, his assistant who took charge in the home technical area, said he was able to offer no update on Howe’s condition but added that he had received a congratulatory post‑match text from the manager.

Harvey Barnes’ double set up a convincing win and moved Newcastle up to fourth in the Premier League

Hey Jude rings out around St James’ Park. KEEGAN, says a tifo in the stands. “He saved us in 82,” adds a banner, “he entertained us in 92.”

In a dramatic development, I have received an email. “G’Day Tim,” says Chris Paraskevas. “Hope you’re well!” I am, thanks, hope you are too. “And seriously, sending best wishes to Toon Legend® Eddie Howe, who also seems like a top bloke!

No one knew if Eddie Howe was well enough to watch his Newcastle players from the hospital bed he has occupied since Friday night but they ultimately put on the sort of show he would have relished.

As Thomas Tuchel, England’s head coach, took a seat in the directors’ box, Tino Livramento pressed his international claims with an excellent game out of position at left-back as goals from the similarly outstanding Sandro Tonali, Harvey Barnes (two) and Bruno Guimarães lifted Newcastle to fourth in the table. A Champions League place appears well within their grasp.

• André Onana culpable for both goals in Lyon on Thursday
• Off-field problems add to Amorim’s desire to protect him

André Onana has been rested by Ruben Amorim for Manchester United’s trip to Newcastle on Sunday, after the No 1 was culpable for both goals in Thursday’s 2-2 Europa League draw at Lyon.

While Altay Bayindir is set to make his Premier League debut at St James’ Park, the 29-year-old is likely to be recalled for Thursday’s quarter-final, second leg at Old Trafford, the Guardian understands. Onana was left behind when United travelled to Tyneside on Saturday.

• French police used teargas at Europa League tie
• Supporter’ groups criticise response of authorities

Manchester United are investigating the treatment of their fans who attended Thursday’s 2-2 draw at Lyon. The local government admitted French police used teargas but said it was “proportionate” to restore calm.

Posts on social media showed United fans feeling the effect of the spray at the Europa League quarter-final first leg. The Rhône prefecture said in a statement: “English fans were seated in the away section waiting to be allowed to join their bus. They attempted to force their way through the security measures deployed by the national police. Projectiles were also reported to be thrown at the police. The police therefore used moderate, proportionate and necessary force (tear gas) to restore calm.

There may be mitigating circumstances but the Manchester United goalkeeper cannot keep making mistakes

Thursday night was another blot on the André Onana copybook after the goalkeeper’s two errors meant Manchester United left Lyon on level terms in their Europa League quarter-final. In the buildup the former United midfielder Nemanja Matic described the Cameroonian as “one of the worst goalkeepers in Man United’s history” – and Onana failed to dispel the claim.

Erik ten Hag brought in Onana from Inter in July 2023 to replace David de Gea, one of the best keepers United have seen but who was allowed to leave for nothing, and the decision has never looked justified. Onana cost about £45m a year after he was available for free, in another strange recruitment decision by United. De Gea took a year off before returning this season with Fiorentina, where he has again shown himself to be one of the continent’s finest, to make the situation more painful for United fans.

Lewis Dunk is running out of time, Jakub Kiwior rises to the challenge for Arsenal and Liam Delap has an audition

Manchester City’s tame outing at Manchester United on Sunday showed how they have flatlined this term, the goalless draw also damaging their prospects of Champions League qualification – after beating Leicester the following night, Newcastle vaulted them and went into fifth place. Without Erling Haaland, unavailable until mid-May at the earliest, City were toothless at Old Trafford, and with Crystal Palace arriving at the Etihad on a run of six wins in seven matches – the other was a draw – it is time for Pep Guardiola to earn his salary by ensuring his side are far better, or Europa League football may be on the cards next season. Jamie Jackson

Manchester City v Crystal Palace, Saturday 12.30pm (all times BST)

Southampton v Aston Villa, Saturday 3pm

Nottingham Forest v Everton, Saturday 3pm

Brighton v Leicester, Saturday 3pm

Arsenal v Brentford, Saturday 5.30pm

Chelsea v Ipswich, Sunday 2pm

• Goalkeeper at fault for both goals in quarter-final first leg
• Manchester United coach: ‘It can happen with any player’

Ruben Amorim said he is “really confident” in André Onana despite Manchester United’s No 1 making errors that handed Lyon both their goals in the first leg of Thursday’s Europa League quarter-final.

Onana’s first mistake allowed Thiago Almada’s 25th-minute free-kick to bounce in. The second, in the last moments of added time, featured a weak push straight to Rayan Cherki, who equalised. At that point, United were leading through Joshua Zirkzee’s 87th-minute header, which followed Leny Yoro’s equaliser.

In a scarcely credible tale of hubris André Onana was Manchester ­United’s culprit, committing two howlers that cast the goalkeeper as a mug and Nemanja Matic as a seer.

In the buildup to this match, Matic branded Onana one of United’s ­poorest-ever keepers when responding to the 29-year-old’s claim that United were better than Lyon. The tit-for-tat closed with Onana’s dig that he had won trophies at United – unlike Matic in his five years at the club – before a nightmarish evening ended with another error, this time for the hosts’ equaliser.

• Europa League updates from 8pm BST kick-off
• Live scoreboard | Follow Spurs v Frankfurt live

It sounds like a number of Man Utd supporters are struggling to make it to the ground in time for kick-off. I’m sure we’ll hear more about that after the game.

Lyon will be missing their young wingers Ernest Nuamah and Malick Fofana when they host Manchester United on Thursday, which is a huge blow given their penchant for attacking down the flanks. The good news for Paulo Fonseca is that he will be able to call upon Rayan Cherki and Thiago Almada to carry out the attacking duties either side of Corentin Tolisso, with Georges Mikautadze leading the line.

• He feels soul has been lost and criticises stadium plan
• Former striker says club rejected his offer of help

Eric Cantona has accused Sir Jim Ratcliffe of trying to “destroy” Manchester United and said the minority owner rejected his offer to help rebuild the club.

Cantona is considered one of United’s greatest footballers after playing for them for five years until summer 1997. On Saturday Cantona was at FC United of Manchester, which was founded by disaffected Manchester United fans in May 2005 in protest at Malcolm Glazer’s leveraged purchase of United, which loaded about £500m of debt on the club.

Lyon’s manager reflects on his nine-month domestic ban for confronting a referee and his Europa League hopes against Manchester United

“This kind of motivation can make miracles,” says Paulo Fonseca as he describes the glint in his Lyon players’ eyes before the visit of Manchester United. It is a clash of two giants who have lost their way – although something, at least, is stirring in France’s second city. They have won eight of their 11 games since Fonseca’s arrival less than two and a half months ago and that tells only part of a story with little precedent.

The Europa League quarter‑final first leg on Thursday will be a rare opportunity for Fonseca to do what he enjoys best: manage his team from the technical area, cajoling and tweaking from the sidelines. Early in March he was given a nine-month ban from domestic games for aggressively confronting the referee Benoît Millot towards the end of a win against Brest. He is barred from the dugout and from communicating with his bench until 30 November, but will be allowed access to the dressing rooms and tunnel area from 15 September. Recent Ligue 1 matches have been taken in from the press box. Uefa-run fixtures offer relief and he is still getting his head around a suspension with a duration which could have jeopardised his career.

The lowdown on Lyon v Manchester United, Tottenham v Frankfurt, Rangers v Athletic and Bodø/Glimt v Lazio

By WhoScored

Paulo Fonseca’s touchline ban is not holding Lyon back in their pursuit to finish the season as the best of the rest in Ligue 1. PSG wrapped up the title at the weekend but the other Champions League spots are very much up for grabs. Lyon returned to winning ways by beating Lille 2-1 at the weekend to make it six wins from their last seven. The team have won eight of their 11 matches since Fonseca arrived in January, which has taken them to within striking distance of second-placed Marseille. The 52-year-old pledged to bring attacking football back to Lyon and he is living up to his word.

• Onana said Manchester United were ‘way better’ side
• Keeper bites back that Matic won nothing with United

Nemanja Matic has described André Onana as one of the worst goal­keepers in Manchester United’s history after the Cameroonian claimed his team were far better than Lyon.

In an escalating row before the players face off in the Europa League quarter-final ­opening leg at Lyon on Thursday, Onana responded by pointing out that Matic had won ­nothing as a United player from 2017 to 2022.

• Clause falls to £30m if Ipswich relegated from top flight
• Manchester City have 20% sell-on clause for striker

Chelsea and Manchester United are in a tussle for Liam Delap, whose release clause falls to £30m, it can be revealed, in the event of Ipswich being relegated from the Premier League.

Delap has enjoyed a breakout campaign since leaving Manchester City, scoring 12 goals in 33 appearances, and clubs tracking the striker’s progress will not have to pay a huge fee to sign him this summer. It is understood that suitors who looked at buying Delap from City last year were informed of the need to meet specific financial and contractual conditions during talks over a deal. Interested parties were told they would have to come to the table and wait for the player to decide on his destination.

• Charge refers to alleged incident after Manchester derby
• Man to appear at the city’s magistrates court on 14 July

A man has been charged with assault for allegedly slapping Jack Grealish at Old Trafford at the end of the goalless derby between Manchester United and Manchester City on Sunday.

Grealish, who entered as a 74th-minute replacement, is thought to have been near the tunnel at the Stretford End when the man is alleged to have struck the City forward.

­Manchester United fans chanted abuse at Manchester City’s Phil Foden about his mother during Sunday’s goalless derby. City manager Pep Guardiola said the move 'lacked class' and added: 'I don’t understand the mind of the ­people ­involving the mum of Phil, it’s a lack of integrity, class, and they should be ashamed.' It is understood that City were shocked and disgusted by the chants and the number of people involved. United’s stance is that they condemn all abusive chants aimed towards players

• ‘Lack of class’: Guardiola hits out at United fans’ chant about Foden’s mother

• Goalkeeper says he takes his time to help teammates
• ‘I have to let my guys breathe. They need me to do that’

André Onana has shrugged off criticism from Manchester United fans over his slow distribution by stating he takes that approach to assist his teammates.

The goalkeeper has been the subject of supporter discontent for sometimes lingering over the ball rather than executing a quick pass but said: “It doesn’t affect me because the decision I make is to help the team. Sometimes I will make the right decision, sometimes I will make the wrong decision. When I feel my players need to rest I have to take my time; when I feel we need to speed up the game I will do it.”

A £10 cash payment to fake parking stewards led to a real £170 penalty charge notice for one fan

I received a £170 penalty charge notice (PCN) after being scammed by fake parking stewards while attending a football match at Old Trafford. This must be affecting unsuspecting fans at every match.

I had been directed to park on a nearby street by men wearing hi-vis jackets with “official match day parking” written on them. They demanded a £10 parking fee in cash. I later discovered they were rogue operators and that they had tricked me into parking on private land.

United and City play out a deeply forgettable Manchester derby and Unai Emery gets his Aston Villa team right

• Premier League top scorers: the latest standings

This was a deeply forgettable derby, but it was Manchester United who looked the more likely to get a winner as time ticked down. Ruben Amorim spoke afterwards of using pace in transitions to try to carve out chances – and with a little more composure in the penalty area, it might have worked. Bruno Fernandes was the game’s standout player but Patrick Dorgu also caught the eye in just his fifth Premier League start. Signed from Lecce in January, the Danish wing-back is the first player Amorim has brought in that fits his system. Freed up by City’s narrow formation, Dorgu was able to get forward and test City’s backline at will. The 20-year-old’s red card at Ipswich sparked fears that, like some other young United recruits, he was too raw for regular Premier League football. Sunday’s performance should ensure he holds down the left-sided spot in Amorim’s 3-4-3 setup for the rest of this season, even with Luke Shaw nearing a return to fitness. Niall McVeigh

Match report: Manchester United 0-0 Manchester City

Match report: Fulham 3-2 Liverpool

Match report: Tottenham Hotspur 3-1 Southampton